Create a new accessible table

Use TablePress, Add new. Enter the table name, optional description and rows and columns. Click Add Table.

Then follow manual for editing cells